contoh kalimat government of guatemala

• Tikal has been partially restored by the University of Pennsylvania and the government of Guatemala.
  Sebagian reruntuhan di Tikal sudah direstorasi oleh Universitas Pennsylvania dan pemerintah Guatemala.
• By 1950, the United Fruit Company's annual profits were 65 million U.S. dollars, twice as large as the revenue of the government of Guatemala.
  Pada 1950, laba tahunan United Fruit Company berjumlah 65 juta dolar AS, dua kali lipat lebih besar ketimbang pendapatan pemerintah Guatemala.
• The fall of Díaz had led Peurifoy to believe that the CIA should make way and let the State Department play the lead role in negotiating with the new government of Guatemala.
  Kejatuhan Díaz telah membuat Peurifoy berkeyakinan bahwa CIA sebaiknya membiarkan Departemen Negara memainkan peranan utama dalam perundingan dengan pemerintahan baru Guatemala.
• It was fought between the government of Guatemala and various leftist rebel groups supported chiefly by ethnic Maya indigenous people and Ladino peasants, who together make up the rural poor.
  Perang terjadi antara pemerintah Guatemala dan berbagai kelompok pemberontak sayap kiri yang didukung terutama oleh orang-orang suku Maya dan petani-petani Ladino, yang bersama-sama membentuk pedesaan miskin.
• The civil war came to an end in 1996, with a peace accord between the guerrillas and the government of Guatemala, which included an amnesty for the fighters on both sides.
  Perang saudara tersebut berakhir pada tahun 1996 setelah ditandatanganinya sebuah perjanjian perdamaian antara gerilyawan dan pemerintah Guatemala, yang meliputi pengampunan bagi para pejuang di kedua belah pihak.
• This triggered the 36-year Guatemalan Civil War between the U.S.-backed military government of Guatemala and the leftist insurgents, who frequently had a large degree of popular support.
  Pemberontakan ini memicu Perang Saudara Guatemala selama 36 tahun yang melibatkan pemerintahan militer Guatemala yang didukung oleh AS melawan para pemberontak sayap kiri yang seringkali memperoleh dukungan yang cukup besar dari rakyat.
• He directed the Norwegian facilitation of the United Nations-led peace talks leading up to ceasefire agreement between the Government of Guatemala and the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) guerrillas signed in Oslo in 1996.
  Ia mengarahkan fasilitasi Norwegia dalam perundingan damai yang dipimpin oleh PBB yang membuahkan kesepakatan gencatan senjata antara Pemerintah Guatemala dan para gerilyawan Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) yang ditandatangani di Oslo pada 1996.